[FC 5.96]눈에 떠다니는 신비의 물체들

때때로 눈 앞에 떠다니는 듯이 보이는 작고 흐릿한 점들은 무엇일까? 

환상일까? 

눈의 표면에 묻은 먼지 조각이 보이는 걸까? 

눈 속에 있는 물체일까? 

바늘구멍을 통해 밝은 불빛을 바라보면 아름다운 동심원들과 사슬들이 떠다니는 것을 볼 수 있다.(그림 5.96) 

이 점들이 그림자에 지나지 않는다면 동심원이나 사슬모양을 보게 되는 이유는 무엇일까? 

바늘구멍을 이용하면 더 잘 보게 되는 이유는 무엇일까?

The eye floaters are the diffraction patterns of light passing spherical blood cells floating just in front of the fovea on the retina.(The fovea is a pit of densely packed cones directly opposite the opening of the eye.) Blood cells loosened by old age or violent blows to the head swell to spheres by osmotic pressure when they float in the watery matter in front of the retina.

눈에 떠다니는 것들은 망막의 황반앞에 있는 구형 혈액세포를 통과하는 회절무늬이다. (황반은 눈의 동공 바로 맞은 편의 빽빽하게 밀집되어 있는 원뿔형의 웅덩이이다.) 오래되었거나 급격한 흐름에 의해 떨어져 나온 혈액 세포들은 망막 앞의 액체물질(유리체)속을 떠 다닐 때 삼투압에 의해 구형으로 부풀게 된다.